首页> 外文期刊>Airliner World >Optimism prevails
【24h】

Optimism prevails

机译:乐观主义普遍存在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There looks to be light at the end of the tunnel for European aviation as the COVID-19 recovery begins. In the United Kingdom for example, travellers who are either fully vaccinated with a National Health Service-administered (NHS) vaccine in the UK (plus 14 days) or on one of the country's formally approved vaccine clinical trials could return from amber list locations from July 19 without the need for quarantine. While pre-departure and day two PCR tests remain (the latter after arrival), in the run-up to July 19 airlines experienced a skyrocket in flight bookings; easyJet reported a 400% surge to amber destinations while British Airways had a 96% increase of views on its website compared to the previous week. At London/Heathrow all four terminals were once again active in some capacity from July 15, while two-runway (27L/09R and 27R/09L) operations also restarted that month. On the continent there is high optimism of the return of free movement across the bloc after the European Union introduced the EU Digital COVID Certificate, providing digital proof of a vaccination, negative test or COVID-19 recovery, from July 1. The EU says it will "help to ensure that restrictions currently in place can be lifted in a co-ordinated manner".
机译:随着Covid-19恢复开始,欧洲航空的隧道末端看起来很轻。例如,在英国,在英国(加上14天)或其中一个正式批准的疫苗临床试验中完全接种疫苗的旅行者可以从琥珀色列表地点返回7月19日无需检疫。在出发前和第二天的PCR测试仍然是(抵达后的后者),在凌晨19 00中的航班上有一流的航班预订中的飙升; easyjet报告了琥珀目的地的400%飙升,而英国航空公司与前一周相比,英国航空公司对其网站的观点增加了96%。在伦敦/希思罗机场,所有四个终端在7月15日的一些容量中再次积极活跃,而两跑道(27L / 09R和27R / 09L)的运营也将重新开始。在欧盟推出欧盟数码Covid证书后,在整个大陆的大陆恢复自由运动返回,从7月1日从7月1日提供数字证明,提供数字证明,负面测试或Covid-19恢复。欧盟说将“帮助确保目前到位的限制以协调的方式解除”。

著录项

  • 来源
    《Airliner World》 |2021年第9期|58-59|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号