...
【24h】

JOIN FORCES

机译:加盟力量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The future of aviation requires a more seamless, more efficient, greener global airspace system. As part of this effort, the USA and the European Union signed a memorandum of cooperation (MOC) on civil aviation research and development in 2011. Achieving interoperability will be the primary focus of this cooperative effort. The industry needs to ensure that the FAA's Next Generation Air Transportation System (NextGen) and Europe's Single European Sky ATM Research (SESAR) programmes will work in harmony Ground and airborne equipment may differ by vendor or operationally, but everything must become functionally interoperable. If they aren't, airlines would have to buy one piece of aircraft equipment for an air traffic operation in the USA and buy something different for the same operation by the same aircraft in Europe. That is not acceptable to aircraft operators or for the provision of air navigation services.
机译:航空的未来需要更无缝,更高效,更绿色的全球空域系统。作为这项工作的一部分,美国和欧洲联盟于2011年签署了关于民用航空研究与开发的合作备忘录(MOC)。实现互操作性将是这项合作努力的主要重点。业界需要确保FAA的下一代航空运输系统(NextGen)和欧洲的单一欧洲空中ATM研究(SESAR)计划能够协调工作。地面和机载设备可能因供应商或运营而有所不同,但所有功能必须能够互通。如果不是这样,航空公司将不得不为美国的空中交通运营购买一件飞机设备,并为欧洲同一架飞机的同一运营购买不同的东西。对于航空器运营人或提供空中航行服务,这是不可接受的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号