首页> 外文期刊>Air and Space >For the Fun of It
【24h】

For the Fun of It

机译:为了它的乐趣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

"Hey kid," he yelled as he walked across the grass runway of the local flying club. "Didya ever see your house from the sky?" With that, an excited boy got his first ride in an airplane. Still only a pre-teen growing up in the early 1960s, I couldn't have been more thrilled than when the pilot said, "Get in. I'll help you with the seat belt." The encounter with the pilot of the yellow J-3 Cub wasn't entirely accidental. A resident of a small upstate New York village, I often walked the highways and byways throughout the area, and those travels sometimes included following a pair of railroad tracks that directly passed a rural airport-really little more than a mowed field, a couple of hangars and a handful of light aircraft. Often peering in wonderment into those cockpits, I was spotted on one of many afternoon visits by one of the flying club pilots and, instead of scolding me, he offered me a brief flight over my community.
机译:“嘿孩子,”当他走过当地飞行俱乐部的草地跑道时,他大喊了。 “Didya曾经从天空中看到你的房子吗?” 有了这个,一个兴奋的男孩在飞机上骑行。 在20世纪60年代初,仍然只有一个青少年成长,我不能比飞行员说“进去的时候更激动。我会帮助你的安全带。” 与黄j-3崽的飞行员的遭遇并不完全偶然。 一个小型纽约村的居民,我经常走在整个地区的高速公路和路上,而且这些旅行有时包括在一条直接通过农村机场的铁路轨道之后,这几乎没有割草的领域,这几个 机库和少数轻型飞机。 经常窥探那些驾驶舱的奇妙,我被一个飞行俱乐部飞行员的许多下午访问之一发现了,而不是责骂我,他为我提供了一段简短的飞行。

著录项

  • 来源
    《Air and Space》 |2021年第3期|28-31|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号