ガラスドーム植物園の実例: シンガポールGardens by the Bay

摘要

Gardens by the Bay is a extensive botanic garden, land space of which is 54 hectares, was fully opened in June 2012. There are two huge glass domes air-conditioned for 24 hours and visitors can appreciate flowers in everlasting summer and alpine plants which are not able to be seen in Singapore. This owner is National Parks Boara in Singapore and basic design was done by Atelier Ten in UK and detail design was done by CPG in Singapore. Taikisha constructed energy plant of heat source and air conditioning system for the whole botanical garden. This introduces the technical characteristics of air conditioning system and blind control system.%ガーデンズ•バイ•ザ•べイは，敷地面積54へクタールに及ぶ広大な植物園で，2012年6月にグランドオープンを迎えた。植物園内には24時間空調された巨大なニつのガラスドーム(図-1：右側がフラワードーム,左側がクラウドフォレスト)があり，シンガポールでは見られない常春の花々や高山植物が観賞できるようになっている。建築主はシンガポール公園局で，基本設計はUKのコンサルタントAtelier Ten,実施設計はシンガポールのコンサルタントCPGが実施した。弊社は，植物園全体の熱源設備と空調設備を施工した。以下に，このガラスドーム植物園の空調システムとブランドコントロールシステムの技術的特徴を紹介する。