Matters have been somewhat topsyturvywithin Gabonese junior Stream Oil’ssenior management since the beginningof the year. Company chairman Jean-FelixObamba, a close acquaitance of PresidentAli Bongo ( AEI 794), has accused thedirectors of his former financial partnersOcial Commodity Trading andCompagnie financiere industrielle duLuxembourg of wrongly presenting themselvesas shareholders and board membersof Stream Oil, operator of the Owalifield. Obamba, who was also chief executiveof Gabon Oil Co as well as deputyMD of Perenco, believes that Ocial CEOMichael Adrian Faraday and Compagniefinanciere boss Robert Firquet, registeredthemselves under the British companiesregistry in 2017 as holding these functionsto receive earnings from a project inGabon. Obamba sought action againstFaraday and Firquet in Canada, wherethey both live. In early September 2018,Quebec’s high court ruled that the matterfalls under British jurisdiction only. As thecase waits to be picked up by London,Faraday and Compagnie financiere haveleft Stream Oil’s management.
展开▼
机译:自今年年初以来,在加蓬初级溪流石油公司的高级管理层中,事情有些令人不快。公司董事长让·费利克斯(Jean-Felix) r nObamba是总裁 r nAli Bongo(AEI 794)的熟人,他指责其前财务合伙人 r n社会商品交易和 r n公司财务总监卢森堡错误地向自己陈述了股东/股东和董事会成员奥瓦利 r nfield的经营者Stream Oil。 Obamba既是加蓬石油公司的首席执行官,又是Perenco的副总裁,他认为Ocial首席执行官Michael Adrian Faraday和Compagnie r n财务老板Robert Firquet已注册。在拥有这些职能的英国公司 r n注册管理下 r n可以从加蓬的项目中获得收益。欧巴巴(Obamba)在加拿大的法拉第(Faraday)和费奎(Firquet)两人都居住的地方寻求行动。在2018年9月上旬, n n魁北克最高法院裁定,此事仅属于英国管辖范围。当案件等待伦敦提起时, r n法拉第和Compagnie的财务部门已经离开了Stream Oil的管理部门。
展开▼