...
首页> 外文期刊>共済医報 >スポーツにおける有鉤骨鉤骨折の治療成績とその発生原因について
【24h】

スポーツにおける有鉤骨鉤骨折の治療成績とその発生原因について

机译:运动中钩钩断裂的处理结果及原因

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

スポーツにより受傷した有鈎骨鈎骨折46例に対して,その臨床像と画像検査所見を検討した.受傷原因は野球とゴルフを中心とした特定の種目に集中しており,野球においては競技レベルの高い選手に受像する傾向があった.初診時の見逃しは13%(6例)に認め,Ⅹ線の手根管撮影による確定診断は61%(28例)であった.受傷1週間以内に来院しCTで骨折部を確認しえた9例中6例に骨皮質の肥厚と骨折部の骨硬化像を認めた.治療は,手術症例では全例,釣摘出術を施行した.本骨折の診断は,手具を扱うスポーツで発生しやすいことを念頭におくことが重要である.また,骨折部の特徴的な画像所見から,本骨折の受傷原因には,直達外力だけでなく,対象物をグリップやキャッチした状態で頻回に手関節を使用することで起こる同部へのストレス集中による疲労骨折の要素も重要であることが示唆された.鈎摘出術はスポーツ競技への早期復帰を可能とする有効な治療方法であった.%The subjects were 46 patients treated during the period from 1989 to 2008. The items investigated were the cause of injury, period from occurrence to medical examination, method of making the definitive diagnosis, time required for reinstatement, grasping power, and the postoperative complications.rnThe cause of injury was baseball in 23 patients, golf in 14, tennis in 4, water polo in 2, hockey in 2, and apparatus gymnastics in 1. 21 of the 23 patients injured baseball were high level players.rnThe definitive diagnosis was made 28 of the 46 patients from the carpal tunnel view. In 6 patients the condition had been overlooked at the initial examination. 6 of the 9 patients showed an image indicating osteosclerosis of the bone cortex on CT.rnThese observations indicate that the fracture may occur not only due to direct external force but also due to stress during forced ulnar flexion of the wrist joint. It was revealed that excision of the hamulus, which allows patients with this fracture to experience early reinstatement, is effective for achieving the desired therapeutic outcome.
机译:我们检查了46例运动引起的钩骨骨折的临床特征和影像学表现。受伤的原因主要集中在诸如棒球和高尔夫球之类的特定事件上,并且在棒球中,具有较高比赛水平的运动员容易受到伤害。初次就诊时忽略了13%(6例),腕管放射照相术证实了61%(28例)。在受伤后1周内经CT证实为骨折部位的9例患者中,有6例观察到骨折部位的皮质骨增厚和骨硬化。所有手术病例均通过钓鱼治疗。重要的是要记住,这种骨折的诊断很可能发生在使用手动工具的运动中。另外,从断裂部分的特征图像发现,不仅直接的外力,而且由于在抓握或抓住物体时频繁使用腕关节而引起的腕关节也是造成该损伤的原因。有人提出,应力集中引起的疲劳断裂的因素也很重要。肝切除术是一种有效的治疗方法,可以使运动员尽早返回体育比赛。 %受试者为1989年至2008年期间接受治疗的46例患者,所调查的项目包括受伤原因,从发生到接受医学检查的时期,做出明确诊断的方法,恢复所需的时间,抓握力以及术后并发症。受伤原因为棒球23例,高尔夫14,网球4,水球2,曲棍球2以及1.21的器械体操是高级运动员.rn从腕管角度看,在46例患者中有28例在初次检查中被忽略了6例.9例患者中有6例在CT上显示了表明骨皮质骨硬化的图像.rn这些观察结果表明可能发生了骨折不仅是由于直接的外力作用,而且还由于腕关节尺骨屈曲时的压力所致。必须尽早恢复生命,才能有效达到理想的治疗效果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号