大学英语写作中的中式英语现象及对策研究

摘要

英语写作历来是英语教学尤其是大学英语教学的难点之一,对于学生学习与发展具有至关重要的作用.由于中英文的表达方式、表现形式和思维方式有很大的差别,所以学生在学习英文写作中会出现中式英文.本文结合多年的教学经验,总结出常见的英文写作中的中式英语现象,并就英文写作中的中式英语现象提出了改进大学英语写作的教学方法.