首页> 中文期刊>青年时代 >试谈英汉语中的意象词翻译

试谈英汉语中的意象词翻译

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

审美共同感是康德美学的核心概念.英汉语中的意象词承载非常丰富的文化内涵;把传递它们出去就要通过审美情趣并运用恰当的翻译策略,只有从以读者的文化为中心并兼顾文化的输出才能实现词的意象翻译的既定目标.

著录项

来源
《青年时代》|2019年第4期|28-29|共2页
作者
周婧; 李延林;
展开▼
作者单位

邵阳学院外国语学院湖南邵阳 422000;

中南大学外国语学院湖南长沙 410083;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
共同感; 词; 意象; 翻译策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 试谈宋代伤别词中的柳意象 [J] . 孙鸿 . 延安职业技术学院学报 . 2006,第003期
2. 地方景点导游词中的文化意象翻译研究——以二耶山导游词翻译为例 [J] . 黄飞飞 ,唐悦妮 . 榆林学院学报 . 2019,第005期
3. 试谈英语实物颜色词在翻译中的应用 [J] . 欧光莲 . 广西大学学报：哲学社会科学版 . 1997,第005期
4. 生态翻译视域下唐诗意象词翻译策略研究——以许译《唐诗三百首》中咏物寄兴诗为例 [J] . 任欣怡 ,曹佳颖 ,欧舒蔓 . 现代语言学 . 2021,第003期
5. 颜色词在英汉语中的应用及翻译 [J] . 潘燕萍 . 广州大学学报：综合版 . 2001,第010期
6. 试谈航空企业科技情报工作体系下的翻译工作 [C] . 阳显仁 . 第二届航空科技翻译学术交流会 . 2014
7. 英汉语篇中的连接词对比研究及其在翻译中的运用 [A] . 王建辉 . 2005

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号