比较《第二十二条军规》与《儒林外史》中的“黑色幽默”

摘要

《第二十二条军规》是西方"黑色幽默"的巅峰,《儒林外史》则是中国清朝著名的讽刺小说。虽然所处的时代不同,但两部作品还是可以进行比较。因为不管是"黑色幽默"的《军规》,还是"讽刺世俗"的《儒林外史》,他们在本质上都是相同的,都反映了坚持自由的个人与强大的社会力量之间的矛盾与冲突。这种沉重而深刻的社会现象通过两位作者幽默、讽刺的语言风格表达出来,让读者更加毛骨悚然,记忆深刻。本文通过对《军规》与《儒林外史》的比较说明两者在中心思想、人物形象、讽刺艺术等方面都具有相似性。