浅析中学生英译汉练习中的常见错误

摘要

翻译是运用一种语言把另一种语言所表达的内容准确而完整地重新表述出来的语言活动。而理解和表达是翻译实践的两个方面。文章针对中学生在英译汉练习中，在理解与表达方面的常见错误作出简单的分析，从误解、误译中受到启迪，以达到“以人为鉴，避免重蹈夜辙之目的”。