用意境论解读英语诗歌之一例——托马斯·纳什的“甜春”解读

摘要

本文用中国传统的诗学理论即意境论对托马斯·纳什的英语诗歌《甜春》进行了解读,认为英语诗歌也有意境,既有文学意境,也有音乐意境。本文同时认为,中国诗学术语对于西方文学也有某种阐释作用,具有某种诗学公共性,可见中国诗学理论也具有某种世界性,学术界应该抛弃西方中心论,应该纠正一味崇西带来的学术失语症。