摘要：诗人卞之琳醉心于中西文化和诗学,以其慧心灵性,赤子痴情,再加磨炼忍耐,淘洗升华,终于苦功通神,每每能别出心裁,融欧化古,极暗示、象征之能事,精微而独特地表现了他那细腻矜持的情性,执著不渝的深情,灵妙超越的玄思,复杂微妙的体验,以及深厚悠长而又具生发性的中西文化的智慧积淀和诗学意蕴.也由他个人忧郁、迷茫的生存状态,感应性地表达了身处被现代性所侵蚀的衰落文明古国,敏感文化人的现代性感受及随之而来的迷惘乡愁和怀古之情.形成雅致浅白兼具、亲切新异浑融,以清朗冷隽、珠圆玉润为主导,时而迷离深晦、曲径通幽的审美风格,是个性独异的现代诗人之一.他对语言、意象、哲理、"意境"有着新异玄妙的体悟,由天赋、学养造就了作意好奇的诗学追求,尖新精微的联想、隐喻、通感、双关能力,深曲发散的互文性才能,在20世纪中国诗人中可谓出类拔萃.他立足中华民族的历史时代语境,自信自强,吐故纳新,对现代汉语的创造性运用,包括切合于现代白话特征的格律探索,语词的多义、呼应、复辞活用,文白雅俗并举等等,圆熟灵活,达到了很高的水准.而他的带有中国文化意蕴和情趣的对于世界的体悟,融入了西方现代文明成就,在诗学领域创立了融化中西审美取向的新典范.其西方诗歌、戏剧、小说翻译和莎士比亚研究成就,也足以在西学东渐史上留下显著痕迹.
