新发现的十字莲花景教铜镜图像考

摘要

中古时由西方传人中国的基督教支派景教在唐元二代兴盛一时.元代的大部分景教徒来自操突厥语和蒙古语部族,他们既十分注重基督教的十字架图案和基督教东方教派的叙利亚文“宗教文字”,又融合中国本土的莲花和祥云作为“文化符号”以吸引信众.本文对内蒙古地区发现的一枚铜镜上的叙利亚文进行了分析和解读,认为其内容来自《旧约全书》或《新约全书》中《诗篇》的相关章节.同时,作者还从图像学的视角分析了此铜镜上的十字莲花图案,生动展示了元代中国景教信仰传播发展的历史画面,从一个侧面诠释了丝绸之路对于东西方文化交流所起的积极作用.