首页> 中文期刊> 《理论界》 >跨文化语境与比喻形象翻译探微

跨文化语境与比喻形象翻译探微

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译是一项跨文化的交际活动,语境对其具有导向作用.作者分析了比喻形象这种特殊的语言现象在跨文化语境中的特性及语境对它的影响,也提出了处理比喻形象的方法.

著录项

来源
《理论界》 |2004年第1期|110-111|共2页
作者
刘新兰;
展开▼
作者单位

无;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语言学;
关键词
跨文化语境; 比喻形象; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英汉翻译中比喻形象转换的可译性 [J] . 朱碧珊 . 成才之路 . 2010,第018期
2. 英汉习语比喻形象翻译 [J] . 牛张莉 . 湖南城市学院学报 . 1999,第002期
3. 英汉习语比喻形象翻译 [J] . 牛张莉 . 时代法学 . 1999,第002期
4. 试谈英语习语中比喻形象的翻译 [J] . 王乃霞 . 山西大学学报：哲学社会科学版 . 1991,第001期
5. 跨文化语境下大学英语翻译技巧研究与实践——评《大学英语翻译技巧与实践教程》 [J] . 周锋 . 新闻爱好者 . 2020,第006期
6. 民文翻译信息化建设现状分析及发展思路探微——基于民族语文翻译应用研究和基础工程建设 [C] . 旺堆 ,何燕龙 . 第14届中国少数民族语言文字信息处理学术研讨会 . 2013
7. 英汉习语比喻形象之等效解析与翻译 [A] . 于伟 . 2007

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号