民文翻译信息化建设现状分析及发展思路探微——基于民族语文翻译应用研究和基础工程建设

摘要

本文就民族语文翻译信息化建设现状进行分析,提出了未来发展的思路.首先分析了这些年来民族语文翻译工作取得了很大的成绩，但是，信息化程度低、现代化翻译手段落后、等问题仍然制约着民族语文翻译质量和效率的提高；加快计算机信息技术是现阶段的目标，然后论述了在建立并开通了“中国民族语文翻译局网”、汉文与民族文文献平行语料库和翻译软件开发上面取得的成就，最后就民族语文翻译信息化建设出现的建设资金、网站功能单一、人才缺乏、软件开发等问题并提出相应的措施。