中国商标英文翻译策略研究

摘要

随着综合国力的提升,我国越来越多的企业已经或开始进入海外市场.要在国际市场站稳脚跟,就要创立自己的品牌,而商标的英译,就成了必不可少的一步,一个好的译名能够给企业带来巨大的经济效益.本文结合商标翻译实例,探讨品牌翻译的几种常见方法,即音译、直译、意译以及音译和意译相结合的方法.