《辍耕录》的两个问题——摘叶著书与抄录他书

摘要

《南村辍耕录》是元代一部非常有分量的私人笔记著作。关于其成书,历来流传着'摘叶著书'的故事。历代学者在关注其丰富的史料记载的同时,也指出该书存在着抄录他书的问题。本文通过辨析,指出'摘叶著书'的'叶'字,并非是树叶之叶,而是‘‘书页'之意。通过仔细的数据统计,本文指出《辍耕录》一书抄录的部分,占到全书约29%的内容。笔者在检讨了陶宗仪的史学态度后认为,对《辍耕录》中的抄录问题,无须苛责。