微博平台国际新闻编译的现状分析——以“微天下”、“参考消息”、“中新网国际”的官微为例

摘要

新媒体迅速崛起改变了社会信息流动的生态环境,媒介融合已经成为当前媒体发展的必然趋势.新的信息传受关系,使新闻生产和传播的流程发生了巨大的改变.全媒体时代,微博平台成为了极其重要的信息传播平台.在国际新闻传播中,微博平台上的国际新闻帐号也不断分流着传统媒体的受众,成为了国际新闻传播中的重要一环.而新的媒体技术与环境对国际新闻编译也提出了新的挑战和要求.只有认真分析目前微博平台上国际新闻编译现状,发现问题并试图寻找解决问题的方法,才可更好的进行国际新闻编译工作.