翻译是一个哲学矛盾体——从辩证法角度看翻译史上的翻译“二分法”

摘要

翻译的"两分法"就如同一个矛盾体一样,不断争执着又不断随着历史的车轮往前发展。本文将追溯几种翻译方法的历史,以辩证法的角度分析翻译"两分法"存在的合理性,并指出对立统一矛盾体的发展性和持续性。