女先生与女先儿

摘要

正 32、61等回称女书曲艺人郁大姐为先生或女先儿。姚灵犀《瓶外卮言》谓“明代称老先生曰老先儿,因内监讳‘升’并其音亦讳。”明代讳风虽烈,可以扩及贵介内监同音之“嫌名”,然而先生曰先儿并不始自明。汉时生与先分用:《汉书·贡禹传》“朕以生有伯夷之廉、史鱼之直”生为先生之省,不繁举;且看先字之例:《史记·袁盎晁错列传》“(错)学申商刑名于(?)张恢先所。”司马贞《索隐》揭明即张恢先生。《汉书》同传还有“建元中招贤良,公卿言邓先。”降至宋称先者益多,《懒真子》“吾适来,闻园侧教学者何人?对曰:老张先!”(?)至元明更儿化为“先儿”:《西游记》45回“这先儿只好哄皇帝,搪塞黎民,全没些真实本领。”《小尉迟》“这个老先儿也是没主意的。”《降桑椹·二折》“早