梅兰芳、布莱希特与传统戏曲的现代化

摘要

@@ 在中国传媒大学的大礼堂,笔者曾经看过北京曲剧团演出的<正红旗下>.剧本好,演得也不错,不时招来大学生们阵阵热烈的掌声.但我总觉得哪里有些不对劲,回来的路上问一位同去的朋友:你是京剧梅派演员.又在上海生活多年,你以为京派和海派最大的区别在哪里?她毫不犹豫地回答说,海派更注重综合艺术效果,大胆创新,在舞台美术、机关布景方面有写实化的倾向.进而问她:如果把海派的这种倾向看作是对传统戏曲的一种改革与探索的话,和今晚的戏相比,它走了多远?她感叹起来,不管海派如何改革,都始终没有走出戏曲的圈子,今晚的戏嘛,是话剧加唱.