对外汉语文化词汇的教学研究

摘要

中国是一个有着五千年悠久历史的国家,凝聚了优秀的文化传统和丰富的历史典故.这一点从博大精深的汉语词汇就可以很好的体现出来.汉语词汇复杂多变,不同的词汇有着不同的意思,而且同一个词汇放在不同的语境中,意思也不同.只有理解词汇背后所蕴含的文化意义,才能理解词的意思,更好的学习汉语.比如一些中国传统的文化词汇,旗袍,麻将,陶瓷,胡同等这些具有文化底蕴和背景的词汇.汉语教材中词汇的文化涵义丰富,有些词有着特殊的文化背景,带有中国韵味.这些传承于五千年的文化词汇,留学生在学习词汇的过程中,帮助学生学习和理解汉语,有效地提高跨文化交际能力.这样对于理解词的意思相当有帮助.