首页> 中文期刊>山东外语教学 >漫谈英国贵族的爵位和称呼——从Sir谈起

漫谈英国贵族的爵位和称呼——从Sir谈起

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

某学生在英语练习后面写了几句附言,称呼老师为Sir Li.老师把Sir改为Teacher,学生不以为然,他说曾听别人谈起,Teacher Li,Teacher Zhang等都是中国式英语,英美人对此提出了批评。既然不符合英语习惯用法,为什么不可用Sir来代替呢?

著录项

来源
《山东外语教学》|1981年第4期|P.53-54|共2页
作者
柳崇本;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类 G6;
关键词
Teacher; 中国式英语; Sir; 英美人; 习惯用法; 英国贵族; 废弃不用; 准男爵; 卡林顿; 温斯顿;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 漫谈英国的爵位 [J] . 顾嘉祖 . 苏州大学学报：哲学社会科学版 . 1979,第003期
2. 中国法官素质亟待提高——从英国法官的贵族精神谈起 [J] . 王娟 . 中国成人教育 . 2004,第4期
3. 满文题本揭示的清代蒙古各部贵族女性对爵位承袭事务的参与——以青海蒙古为中心的对比和分析 [J] . 美贾宁 . 中国边疆民族研究 . 2014,第001期
4. 针对《唐顿庄园》中的英国贵族婚姻观阐释英国贵族历史文化 [J] . 何莉 . 戏剧之家 . 2015,第24期
5. 试从《唐顿庄园》中的英国贵族婚姻观中管窥英国贵族历史文化 [J] . 张艳 . 武夷学院学报 . 2014,第003期
6. 病毒感染与sepsis/SIRS及其序贯状态--病与证的结合、从重症手足口病谈起 [C] . 陈贤楠 . 第十届全国儿科学新进展、急重症诊治新技术学术会议 . 2009
7. 帝俄时期贵族的爵位、制服与勋章研究 [A] . 季晓腾 . 2016

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号