汉乐府民歌与英国通俗民谣之比较

摘要

汉乐府民歌与英国通俗民谣在创作和流传方式,音乐性和可歌唱性,语言特色,叙事性、抒情性和戏剧性,以及诗歌题材的广泛性和形式的多样性等方面有着显著的相似性.而不同的历史与文化背景同样造成二者之间明显的差异.本文力求通过论证和解读二者的诸多异同,揭示民谣、民歌作为早期民间口头文学的共性,探寻二者差异性的历史与文化渊源.