诠释与新变——当代文化视野中的古典诗词

摘要

在当代学术视角下，对古典诗词进行重新诠释不外乎美学批评、文化批评两种模式。进行美学探视，见到的是古典诗词的灵魂；进行社会文化考察，见到的是古典诗词的“原生态”。当代也正是通过这两种“现代化”模式的学术研究，揭示出古典诗词的文学价值、文学史价值、文献价值，达到为当代文化建设服务的研究目的。在“古为今用”视角下，当代古典诗词主要体现出四重价值，即社会政治价值、人类文化史价值、审美欣赏价值、创作借鉴价值。当代对古典诗词的吸纳、利用方式主要有：用其意蕴、用其语句、用其意境、用其形式以及用其原理等，从而使古典诗词的“美貌”和“灵魂”在当代文艺创作与文化消费中得以再现、“复活”。