首页> 中文期刊> 《科技创新导报》 >论译者心中的翻译单位

论译者心中的翻译单位

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译单位对翻译产生重大影响,但国内的相关研究却产生了一些误区.翻译单位实际上与译者的心理认知有着紧密的联系,且由于原文所引发的诸多变量而变动不居.在每个具体翻译实践中,译者在语言的各个层面上所选择的翻译单位是各不相同的.固定不变的、始终贯穿翻译过程的翻译单位是不存在的.

著录项

来源
《科技创新导报》 |2008年第32期|227-227|共1页
作者
杨万鹏;
展开▼
作者单位

长江大学外国语学院,湖北荆州,434000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类 I1059;
关键词
译者; 心理认知; 翻译单位; 语言层级;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 基于键盘记录的翻译单位和语言单位与译者水平关系的研究 [J] . 袁辉 ,徐剑 . 外语研究 . 2021,第2期
2. 译文形态和译者注意力聚焦的翻译单位 [J] . 魏望东1 . 外语教育研究 . 2019,第001期
3. 翻译单位的解构与译者的解放 [J] . 刘文仪 . 阜阳师范学院学报（社会科学版） . 2015,第004期
4. 从译者的有声思维管窥其对翻译过程、翻译策略及翻译单位的影响 [J] . 刘农宏 ,尹富林 . 华中师范大学学报：人文社会科学版 . 2011,第S2期
5. 译者主体性观照下的翻译单位研究 [J] . 赵冬梅 . 四川师范大学学报（社会科学版） . 2007,第002期
6. 《黄帝内经》翻译单位的研究 [C] . 冯文林 . 中华中医药学会内经学分会第十八届全国内经学术研讨会 . 2018
7. 从译者主体性角度论翻译单位 [A] . 宫龙云 . 2006

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号