我看中国传统译论——浅议传统思维模式下的译论和发展方向

摘要

本文回顾了我国翻译理论发展的历史,指出继承和发扬传统译论、建立有中国特色的翻译理论体系,既要肯定它的伟大历史功绩,又要充分认识到其历史局限性.笔者从思维方式的角度对中国传统翻译理论进行分析考量,并分析了中国传统译论的发展方向.