影响接受变异——《谭诗》和《再谭诗》中的象征主义问题

摘要

1926年,穆木天和王独清的两篇相互应和的文章<谭诗>和<再谭诗>以西方象征主义诗歌理论为参照,较为系统地提出了自己的象征主义诗论,开启了中国早期象征诗派的理论先河.由于当时社会精神的现实需要和传统文化的制约以及个人气质秉性的影响,他们在接受过程中有自己的选择和扬弃,因此和西方象征主义相比,他们的象征理论有着明显的中国化特点,本文从"暗示"、"音乐性"和"艺术与社会"三方面论述其接受与变异的"本土化"建构.