文化折扣视角下动画电影跨文化传播效果研究

摘要

动画电影作为目前电影行业当中新兴起的电影形式,相较于传统真人电影,其受众人群更加的广泛。对于成年人来说,观看动画电影也可以获得一些感悟,这是因为目前动画电影的水准提高,内涵的意义丰富,对于青少年来说,动画电影具有绝对的吸引力。但目前来看,国外动画电影在引进国内的时候,其票房都不甚理想,国内的观众对于国外动画电影并不买账。本文认为,这是动画电影在进行跨文化传播的时候出现了一定问题,其主要原因是因为跨文化传播时产生了文化折扣,本文将对此进行分析,给动画电影跨文化传播提供新的路径。