动物隐喻的跨文化传播研究——以ChinaDaily生肖“兔”报道为例

摘要

节庆文化作为民族特有的传统民俗,以其丰富的隐喻深刻影响着跨文化传播。本文以中国生肖动物隐喻为研究对象,基于动物隐喻的体验共性与文化个性理论框架,梳理出“兔”在中英文化中的隐喻异同,并以ChinaDaily 2023年兔年报道为例,阐明动物隐喻异同下的跨文化传播特点。