基于语料库的赣南客家民俗文化词翻译探究--以赣南客家茶文化词为例

摘要

民俗文化是中华文化的一块瑰宝,民俗文化词是民俗文化的重要表现形式,是民俗文化传承不可或缺的一部分。本文基于自建的民俗文化双语平行语料库,以赣南客家民俗文化中的茶文化词为例,研究赣南民俗文化词的翻译方法,从而研究民俗文化的外宣翻译,以促进民俗文化的对外交流。