风貌类视听新闻跨文化下的叙事话语分析——以BBC《中国新年》为例

摘要

《中国新年》作为BBC制作的一部风貌类视听新闻作品,在中国和其他国家均取得较好的传播效果。通过对《中国新年》的叙事话语分析,得出其叙事话语表现为“回家”原型的塑造、叙事时间与节奏的把握、内视角为主多元视角为辅的叙事视角和多种叙事符号的配合。在跨文化的背景下客观尊敬他国文化的态度是风貌类视听新闻作品的一个关键点。