从特色塑造到地方营造——城市更新中设计的地方性表述研究

摘要

在塑造城市特色的背景下,设计的地方性表述至关重要.城市更新作为中国城市发展的“新常态”,经历了从“特色塑造”到“地方营造”的视角转变,但究其根本都是要维持或重塑地方性,体现为视觉体验层面的景观更新.将这种设计现象称为历史景观,一方面延续了城市历史景观(HUL)的概念,另一方面立足于景观含义的双重指向.这种景观是利益团体相互平衡的产物.在此背景下,对“地方”的理解也很关键.在人文地理学中,“地方”是物质、功能与意义的综合体,以此视角观之,“特色塑造”集中于物质层面,“地方营造”则在前者的基础上更加关照居民的生活图景.因此,后者并不是对前者的否定,而是对其外延和内涵的拓展.另外,历史景观作为地方性表述的一种表征,其隐含着一个他者的位置,这种经由他者参与的地方性实际上大部分已经变成了一种被展示的文化.基于此,“地方营造”在某种程度上也可以算作一种悖论.