The Ideology of Translator in Literary Translation——A case study of the translation of words in Gone with the Wind

王靖涵

首页> 中文期刊>大众文艺（科学教育研究） >The Ideology of Translator in Literary Translation——A case study of the translation of words in Gone with the Wind

The Ideology of Translator in Literary Translation——A case study of the translation of words in Gone with the Wind

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

In this paper,Andre Lefevere＇s theory about the ideological pressures on the translator and strategies that the translator adopts in translation is highlighted.It strives to analyze how translators＇ ideology dictates their translations by comparing the tr

著录项

来源
《大众文艺（科学教育研究）》|2011年第5期|131-132|共2页
作者
王靖涵;
展开▼
作者单位

西安外事学院外国语学院,陕西西安710077;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类英语;
关键词
外语学习; 英语学习; 英语翻译; 英语语法;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. Literary Translation and Loanwords： A Study of English and Igbo Translations ofFranz Kafka＇s Brief an den Vater [J] . Dr. Ihechi Obisike NKORO . 中美英语教学 . 2016,第001期
2. On the Subjectivity of the Translator in Literary Translation——A Comparative Study of Two Chinese Versions of The Story of an Hour [J] . 陈玉婷 . 英语广场(下旬刊 ) . 2012,第003期
3. A Study on Manipulation of Ideology and Translators’Subjectivity on Translation [J] . MENG Yun . 海外英语(上) . 2013,第009期
4. On the Study of Translation Approaches of Culture-loaded Words in Literary Works [J] . 李福珍 . 海外英语(上) . 2016,第012期
5. The Translator’s Subjectivity under George Steiner’s Fourfold Translation Motion Theory-A Case Study on Lin Yutang’s Translation of Fu Sheng Liu Ji [J] . 朱志遥 . 海外英语 . 2013,第014期
6. Study on Principles of Knowledge Translation [C] . Xiangwen Sun ,Yongyan Feng . The Conference on Web Based Business Management (WBM 2010)(2010年基于互联网的商业管理学术会议) . 2010
7. Translator's Subjectivity in Literary Translation-A Case Study on Su Manshu's Translation [A] . 李莉 . 2008

The Ideology of Translator in Literary Translation——A case study of the translation of words in Gone with the Wind

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅