英汉语动物词汇文化内涵的差异研究

摘要

不同种族之间人们的理解力、评判力和态度都不尽相同,因而造就了文化差异的存在。由于不同的社会文化背景,来自不同国家或地区的人对动物词汇或短语会做出具有不同内涵的反应。这些动物词汇载有明确的民族文化信息,隐含着深层的民族文化内涵。英汉语中动物词汇的内涵差异正是由不同文化背景,尤其是英汉两语形成和发展的认知模式所造成的结果。该文主要从文化内涵入手,比较和分析了英汉动物词汇并探讨英汉文化的差异。