中国英语句法特点研究——以中国日报中的英语新闻为例(英文)

摘要

中国英语的句法特征的研究依旧在起始阶段并没有一个完整的体系,为了验证前人对中国英语句法特征的研究结果是否适用于一切特定的语言环境并能够在前人研究的基础上有新的发现,选取了英文报刊ChinaDaily和Times中同一时期的十篇有着共同经济衰退话题,长度相同的文章做为研究对象。作为闻名的英文出版物ChinaDaily和Times可以分别代表中国英语和标准英语.通过对比研究,发现中国英语在句法层面上确实与标准英语存在差异。并且,大部分研究结果与前人的研究一致。