从社会符号学角度研究语言不可译性及其转化策略

摘要

该文从社会符号学的角度探究了可译性及其不可译性，并分析研究了不可译性向可译性转化的重要策略。可译与不可译是翻译界矛盾对立的统一，这种矛盾源于不同国家和民族间语言好文化的差异，不可译是客观存在的，并阐述了不可译产生的原因及种类。