基于体裁视角的英美报刊经济新闻报道研究--以“亚投行”报道为例

摘要

体裁分析旨在研究语篇交际目的及其语言使用策略，是语篇分析的重要分支。然而，综合前人的研究成果发现，其研究对象主要集中在学术语篇，对新闻体裁尤其是其子体裁-新闻报道的研究相对较少。该文以近年来国际关注的热点经济话题“亚投行”的英美报刊经济新闻报道为研究对象，分别从英美两国各三家知名报社官网中收集语料35篇进行体裁分析。研究发现，该类报道体裁具有夹叙夹议，深度报道占比甚大等特征。该结果充分体现了新时代背景下，英美报刊经济新闻报道交际目的的增强以及书写方式的演变。