基于认知语境下的隐喻理解

摘要

认知语言学是一门新兴的学科，国内外学者逐渐把隐喻作为我们逐渐考察的对象，在隐喻中，很多的研究者通过多种方式和手段来理解它，笔者通过大量的文献阅读，发现理解隐喻可以从文本、翻译以及语言学的角度进行分析，文中试着从我们认知语境的四个角度即语言认知语境、情境认知语境、文化认知语境与百科认知语境来探讨隐喻的理解和认知过程。认知语境理论发展了传统语境理论，而隐喻是不仅是一种修辞方式，更是一种思维方式，要正确地理解篇章中的概念隐喻，就要从认知语境中去发现概念隐喻的深层意思，更好地理解篇章的含义。