矿业双语平行语料库的建设理论研究

摘要

The construction of a mining bilingual parallel corpus for translating practices and teaching is of great benefit to the study of mining English and corpus. This paper attempts to illustrate the significance and prospect of constructing a mining bilin-gual parallel corpus for translating practices and teaching. Meanwhile, it has touched on the design and construction process of the corpus, which proves the feasibility and importance of the corpus.%面向翻译实践教学的矿业英语语料库的建设对矿业英语研究和语料库研究发展都是非常有益的。该文主要探讨矿业英语语料库建设的意义和前景，同时初步探讨语料库的设计和建设过程，证明了该语料库建设的可行性与重要性。