从煤油透漏与真空盒试验谈起

摘要

在巴基斯坦恰希玛核电厂安全壳钢衬里的施工过程中,中巴双方人员曾一度就煤油透漏与真空盒两种试验方法的选用上产生争议。本文通过对这场争议的发生、发展直至最终处理结果的剖析,论述了文件翻译控制的重要性,对核电厂建造过程中有关法规与标准的选用及其等效性论证方面提出了一些见解.