交际翻译在俄汉航空科技语篇翻译中的应用

摘要

科技语篇的主要功能在于传达真实可靠的信息,在翻译这类语篇时要突出信息传达的准确与真实,重视读者的理解和反应,要选择读者易于理解和接受的方式来传达原文信息,因而宜用交际翻译策略。本文通过分析航空翻译实例,阐述了交际翻译在俄汉航空科技语篇翻译中的应用,意在用交际翻译指导航空翻译实践,从而获得更准确和流畅的译文。