商务英语语篇翻译实践中翻译美学理论的运用

摘要

商务英语翻译与传统文学翻译和其他作品的翻译相比，有其自身的专业性，翻译时要求准确、美感和简洁，所以只用传统的翻译理论来指导商务英语翻译是远远不够的。本文运用翻译美学科学地表达和再现了商务文本的信息与主旨，通过艺术的加工为人们呈献更加优秀的翻译作品。