日语中的拟声词和拟态词研究现状分析

摘要

铃木孝夫（1962）以日语中数量庞大的拟声词和拟态词为例检证了日语的音韵交替与意义分化的关系。根据铃木的理论，清浊音与词汇的意义无关，所谓音韵对立，即在不同两种意义下向相反方向作用的双重特性。有坂秀世（1959）早于铃木论述了音韵特征，同时亦以拟声词和拟态词作为实例。在有坂和铃木后，日语中的拟声词和拟态词研究呈现井喷之势。本文试以当前研究者的角度对其做一概述。