浅析中英文委婉语的定义与异同

摘要

委婉语是人类社会普遍存在的一种语言现象，不同社会的委婉语有其共性；委婉语又是一面文化镜象，委婉语的表现方式和交际作用在不同程度上反映着中英民族文化的特点，并且受到各自的社会制度、文化背景、意识形态的影响和制约。英语学习者应该充分认识和准确把握反映在委婉语上的文化差异。以消除语言文化障碍，提高跨文化交际能力。