论电影《安娜·卡列尼娜》的情节重构

摘要

将小说改编成电影不是简单地将文字转变成影像，而是一个艺术再创造的过程。由于电影和小说的性质以及表达方式迥异，不同编剧的改编方式与创作风格以及对同一部小说的理解和想要传达的思想意境也都存在极大的差异，因而他们改编后作品的整体风貌与原著会有很大的不同。本文从原著出发，将分析类比小说《安娜·卡列尼娜》不同电影改编版本间情节的异同，以探讨从小说到电影情节重构的特性。