英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧

摘要

经济全球化迅速发展使国家间的联系更加紧密,政治、经济、文化方面的交流与发展离不开英语这门语言,它是保障国家之间有效沟通的重要工具.翻译不是简单地对语言进行转换.一门语言的出现与其发源地的文化有关.因此,翻译的过程中,我们必须结合国家的文化背景等因素,综合考虑国家间文化的差异性,只有充分了解两国文化,才能翻译更准确、更快速,才能达到沟通的目的.文章从跨文化角度入手对英语翻译中跨文化视角翻译的技巧进行介绍分析.