“檐花”释义考辨

摘要

对古代诗文中"檐花"的释义,历来比较笼统和模糊。这既有碍于准确理解诗文,又容易引起误解和争议。通过大量例证,考证出"檐花"的基本义项为"檐前之花",除此之外,还有"檐间雕花""檐前落雨""灯光映照下的檐雨"等多种义项,并阐释了各义项间的关联及转换。"檐花"多种义项的出现,缘于事物界限的模糊与创作者的有意选择。