汉日语气副词在句中位置分布的对比研究

摘要

语气副词是表示说话人的主观情感和主观认识的副词。从认知语言学的角度出发,副词分为"主观性副词"和"客观性副词"两大类。本文主要着眼于汉日语气副词在句中位置分布的对比研究。通过探讨多项副词共现时语气副词的分布、主题成分对语气副词分布的影响,发现了日语语气副词在句中的位置分布比汉语语气副词更加自由,并从三个层面分析了其原因。