语域理论与喜剧小品中的语言变异现象

摘要

本文在功能语言学的语域理论框架下，以“赵氏小品”的口语文本为语料，探讨了语境配置变量值（语场、语旨、语式）的变异与喜剧小品中幽默生成的相关性。语域理论要求话语的语体风格必须与其所使用的情境相匹配，否则会妨碍交际的进行。但通过研究发现，喜剧小品经常通过合理、巧妙地改变语境配置的变量值制造笑料。这表明恰当的语域变异不仅不会损害语篇的连贯性，反而会使语言更具表现力和感染力。